You are currently browsing the daily archive for sábado, 31 agosto, 2013.
Poema de Vana Caumo – agosto de 2013
Você quer ir viajar,
Mas não sabe aonde vai?
Se quiser ir ao Japão
Diz que sim, responda hai
Quer sair fim de semana?
Aos domingos, ninguém saí,
Quer conhecer uma igreja
Tem que dizer kyoukai
Resolveu sair pro almoço,
Mas não tem pirarucu?
Já que quer ir almoçar,
Diga então chuushoku
Sua mãe foi com você;
Mãe fala-se okaasan.
Se também levou o pai,
Em japonês é otoosan.
Se ficou bem no Japão,
Mas não quer ficar mais lá.
O jeito é dizer adeus:
Diga então sayonará.
Cada vez que aqui regresso,
Porque me mandam ou peço,
Numa nova encarnação,
Sempre encontro gente amiga,
Que me aceita na barriga,
Mas também no coração!
Quantas mães já me abraçaram,
Quantos pais me abençoaram
E se sentiram felizes,
Por me dar o seu abrigo,
Tratando-me como amigo
E indicando as diretrizes.
Este é um moto contínuo,
Entoado igual a um hino
Com flautas de sutileza.
Nesse vaivém entendemos,
Porque após nascer morremos
Pelas leis da natureza.
Seja filho, seja pai,
Desta vida o homem sai
Levando o que realizou…
Eu sou grato a cada alguém
Que me fez homem de bem
E em mim muito amor plantou…
E como a cobra que deixa
A pele velha e, sem queixa,
Cresce sempre um pouco mais,
Assim também nós humanos
Vencemos os desenganos
Para encontrarmos a paz.
O Parnaso do Caúmo 