Poema de Vana Caumo – agosto de 2013
Você quer ir viajar,
Mas não sabe aonde vai?
Se quiser ir ao Japão
Diz que sim, responda hai
Quer sair fim de semana?
Aos domingos, ninguém saí,
Quer conhecer uma igreja
Tem que dizer kyoukai
Resolveu sair pro almoço,
Mas não tem pirarucu?
Já que quer ir almoçar,
Diga então chuushoku
Sua mãe foi com você;
Mãe fala-se okaasan.
Se também levou o pai,
Em japonês é otoosan.
Se ficou bem no Japão,
Mas não quer ficar mais lá.
O jeito é dizer adeus:
Diga então sayonará.
1 comentário
Comments feed for this article
sábado, 31 agosto, 2013 às 10:39 pm
Dornélio B. Meira
Boa poesia. Boa aula. Se Japonês é dificil em prosa, imagine, em versos.